3/01/2009

天鵝與大熊

星期天,大熊「棕毛」睡得好香甜,他完全沒有聽到周圍的聲音,不知是他睡得太熟還是森林裡的動物跟小鳥也都在呼呼大睡,所以他一睡就睡到中午,直到熱熱暖暖的大太陽照進他的山洞裡。

「棕毛」睡飽了,精神抖擻地爬出洞裡,肚子咕嚕咕嚕叫,於是「棕毛」走到湖邊去洗洗臉,然後輕輕地挖出掛在樹枝上蜂窩裡的蜂蜜,他「呼嚕呼嚕」吃得好痛快。

天鵝「胖胖」輕輕地游向大熊,「嗨,『棕毛』午安啊!我等你好久囉!」天鵝高興地向大熊打招呼,「啊,是『胖胖』,現在已經中午啦!我一直睡、一直睡,睡得好舒服,都忘記起床了!」「棕毛」不好意思地搔搔頭說著。

「『棕毛』,你熊掌旁邊的熊毛黏在一起了。」「胖胖」提醒「棕毛」。

「喔,剛剛我在吃新鮮的蜂蜜,好好吃呢,你要不要也來吃一口呢?!」「不用、不用,你自己吃。」「那你要不要吃魚、水果或是小老鼠?」「棕毛」熱情的跟「胖胖」推薦他喜歡吃的食物。

「胖胖」心裡想:「怎麼『棕毛』喜歡吃的東西,我都不敢吃呢?!如果我告訴『棕毛』實話,他會不會覺得我很膽小,不跟我做朋友呢?」

「『棕毛』,你吃飽後要做什麼呢?」「胖胖」問「棕毛」。

「我想去爬山,爬山是很好的運動,我喜歡爬山,爬得越高,可以看得越遠,山上的空氣很清涼,偶而還會聞到天空快下雨的味道,有時身旁會有雲霧把我們包圍,別人看不到我們,我們也看不見別人!你要不要跟我一起去爬山呢?」

「我的羽毛還濕濕的,所以我要在這裡曬乾,不然會感冒!」「胖胖」回答。事實上,「胖胖」心裡很羨慕「棕毛」,天鵝「胖胖」有些難過,因為他根本不太會爬山,他連走路都搖搖擺擺、走得很慢呢,可是他不敢跟「棕毛」坦白,因為他害怕「棕毛」會嘲笑他連爬山都不會。

「爬山之後呢,你要做什麼?」「胖胖」又問。

「我要去砍樹。」「棕毛」邊吃著蜂蜜邊說著。

「你有斧頭或是鋸刀嗎?要怎麼砍呢?」「胖胖」狐疑地問。

「很簡單啊,就用我的熊掌往樹幹一劈,樹就倒了。」「胖胖」聽了大吃一驚,沒想到他的朋友「棕毛」不僅個頭長得高、長得壯,力氣也這麼大;天鵝「胖胖」想到自己不僅不會砍樹,而且還常常被掉落在地上的樹枝絆倒,就覺得很難為情;「胖胖」在心裡想著:「我的朋友『棕毛』什麼都會,好厲害哦!不知道他會不會嫌棄我這個笨手笨腳的朋友呢?!」「胖胖」找個藉口,說:「媽媽要我早點回家,那我等你去爬山、砍樹回來,我們再一起玩好不好?」

……………………………

「媽咪,大熊『棕毛』敢吃小老鼠耶,他好勇敢,我是不是很膽小?」「胖胖」問媽咪。

「『胖胖』你一點都不膽小啊,『棕毛』能吃小老鼠,是因為他是一隻熊啊,而你是一隻天鵝,如果你真的吃下一隻小老鼠,小老鼠可能會卡在你的長脖子裡,也有可能造成消化不良,嚴重的話,還可能導致腸胃炎,送醫院呢。」媽咪認真的對「胖胖」解釋。

「媽媽,『棕毛』會爬山,我好笨,為什麼我不會爬山呢?」

「『胖胖』你不會爬山,並不是因為你笨,而是因為你是『游泳高手』,所以你天生就有腳蹼,幫你輕輕鬆鬆游泳啊!如果你去爬山,你可得小心路上尖銳的小石塊刺傷你的腳蹼呢!」媽媽一邊回答,一邊張開美麗的大翅膀,在池邊優雅地轉了個圈。

「我們天鵝有翅膀,而大熊有熊掌,所以『棕毛』吃的食物跟我們不一樣,是理所當然的囉;熊靠腳爬山、走路,而我們天鵝要到遠方,就得張開大翅膀,像鳥一樣在天空飛。」媽咪告訴「胖胖」。

「媽咪,那『棕毛』會不會因為我只喜歡吃玉米跟菜葉,不吃小老鼠跟蜂蜜,或是我不會爬山,就不跟我做朋友呢?!」媽媽還沒張口回答,「胖胖」就聽到大熊「棕毛」響徹森林的聲音,「『胖胖』『胖胖』『胖胖』『胖胖』……」整個山谷裡都是「棕毛」的回音。

「胖胖」對媽媽笑了笑,「媽咪,我知道答案了。你聽,我的好朋友『棕毛』除了力氣大、愛爬山,還有個超級大嗓門呢!」

「胖胖」游回那棵有蜂窩的大樹旁等「棕毛」下山,「胖胖」知道「棕毛」爬山可能需要很久的時間,說不定他還會回他的熊洞睡一覺呢,所以「胖胖」有很多時間可以仔仔細細地清理他的羽毛。

「『胖胖』,我去爬山時,你在洗澡嗎?你的羽毛變得好白、好亮、好乾淨,陽光照在你身上,你就像是『有翅膀的發光鑽石』耶!我差點都睜不開眼睛了。」剛爬完山、滿身是汗的「棕毛」揉揉自己的眼睛說。

「泡在水裡很舒服呢!要不要一起來玩水?我最喜歡游泳囉!」「胖胖」快樂的邀請「棕毛」。

大熊毫不考慮,「噗通」一聲跳下水,「跟朋友一起玩水最開心!」

給媽咪的小寶典:
◎孩子可能會問以下較難的詞句,我們可以用比較簡單的語詞替換,以幫助孩子瞭解語意。
※狐疑:懷疑、好奇的。
※嫌棄:不喜歡、討厭、不理睬。

◎大熊「棕毛」會因為天鵝「胖胖」沒有跟他去爬山,就不喜歡「胖胖」嗎?

◎ 你的好朋友是誰?他們身上有什麼優點,讓你很喜歡?

◎ 你的好朋友有什麼習慣讓你討厭嗎?你覺得為什麼他會有那樣的習慣呢?你覺得那個習慣真的 是不好的嗎?

◎ 孩子小時候,我們不斷讚美、鼓勵他們,他們往往會以為自己是世界上最棒的孩子,然而隨著孩子的長大,交際圈的擴大,孩子會接觸到表現比他更卓越的孩子,而有些孩子會因此退縮或自卑,所以藉此故事告訴孩子:交朋友是發自內心,友誼是建立在真心交流的基礎上,而不是建立在條件評比之下;也藉此故事告訴孩子:不管是動物或是人都有不同的需要及喜好,因此每個生命個體都是獨特的存在,別人喜歡的東西並非適合自己,所以不必一昧模仿或羨慕,但若能包容朋友或兄弟姊妹跟我們的不同,進而欣賞別人的優點,則能讓自己的生活更有動力,生命更豐富。

1 意見:

匿名 提到...

The goose and the bear are a good start for a kid's story. But since it is for kids, how about some paintings, pictures, or drawings?

 
template hacks by: [ METAMUSE ]